Bruno Fernandes khách mời podcast chính thức của Manchester United Inside Carrington, trả lời cựu cầu thủ Quinton Fortune và MC Helen Evans. Đội trưởng Man United nói về trưởng thành cá nhân, khả năng lãnh đạo, và cách cân bằng đời cầu thủ với đời sống riêng. Dưới đây là phần ba của buổi phỏng vấn.
Fortune: Vậy rõ ràng sau tập anh vẫn luyện đá phạt đền?
Bruno: Chúng tôi luôn nán lại sau tập, chơi một chút, thúc đẩy nhau.
Fortune: Tuyệt thật. Helen: Đó là việc anh lẽ ra phải làm dưới kia, chứ không phải ngồi căn tin uống ca cao nóng. Phải ra sân tập đá phạt đền. Fortune: Tôi thật sự ước năm ấy mình luyện chân phải, vì chân trái tôi đã “giải nghệ”, chân phải cần luyện thêm. Nhưng Bruno dùng được cả hai chân, rất tốt. Tệ nhất là phòng ngự kiểu cầu thủ như Bruno: chặn chân phải rồi cậu ấy vẫn sút chân trái, là gặp rắc rối. Helen: Chúng ta đang nói về bàn thắng, nhưng không chỉ bàn thắng, đương nhiên còn kiến tạo. Mùa trước anh có một mùa mang tính cột mốc: Cầu thủ xuất sắc nhất mùa Premier League, Cầu thủ của năm do FWA bình chọn, rồi gần đây Cầu thủ của năm do PFA bầu. Anh thấy mùa trước có gì đặc biệt để đạt thành tích ấy?
Bruno: Tôi nghĩ rõ ràng kiến tạo đóng vai trò rất lớn. Vì chúng ta biết ngày nay trong bóng đá, số liệu rất quan trọng. Ở vị trí tôi đá lại càng thế. Họ muốn thấy tiền vệ liên tục ghi bàn, kiến tạo. Ở một CLB như Man United càng thế, vì kỳ vọng rất cao. Đầu mùa trước với tôi rất quan trọng: lúc ấy tôi đá sâu hơn, ở đó tôi có thể đọc trận, ảnh hưởng trận bằng những đường chuyền về phía trước, chuyền cho số 10, chuyền cho tiền đạo, chứ không tự tạo cơ hội. Dù lúc ấy tôi vẫn tạo rất nhiều cơ hội, nhưng nghiêng về phục vụ người khác. Rồi đổi HLV, đổi vị trí, tôi đá cao hơn. Nhìn chung đó là một mùa rất tốt.
Fortune: Nghe anh nói vậy, anh có xem băng trận không? Anh xem băng đối thủ, hay sau trận phân tích trận của mình?
Bruno: Tôi thường xem. Trước đó tôi giảm bớt, vì thấy mình quá đắm trong trận vừa rồi. Hai năm trước việc tôi hay làm là về nhà xem ngay cả 90 phút. Khi vợ và con đi ngủ, tôi ngồi phòng khách xem băng, tua đi tua lại chỗ mình mất bóng hay sút hỏng, cố hiểu quá trình phía sau. Nhưng lúc ấy tôi hơi đắm quá, khiến mình không bước ra được khỏi trận trước.
Helen: Như thế là không thể bước vào trận sau với đầu óc thoải mái, đúng không? Vì anh cứ nghĩ về lỗi cũ.
Bruno: Đúng, tôi luôn nghĩ lỗi mình vừa phạm, nghĩ giờ phải sửa. Nhưng đôi khi, lỗi tôi phạm trước đó, với trận này lại là quyết định đúng. Nên tôi học cách buông, chỉ xem những đoạn CLB gửi cho chúng tôi. Nhưng tôi vẫn xem rất nhiều bóng đá: Premier League, Primeira Liga, La Liga, Serie A. Tôi cũng xem khá nhiều giải Ả Rập Xê Út, vì ở đó nhiều cầu thủ Bồ, tôi thích theo họ. Còn Super Lig, vì tôi có bạn tốt ở đó. Tôi thích xem các trận U23 Bồ Đào Nha, xem người tiếp theo lộ diện sẽ là ai. Tôi chỉ đơn giản là thích bóng đá.
Helen: Khi anh thấy kết quả bốc thăm Champions League, bốc trúng Sporting, anh chắc… ý tôi là, dù cảm xúc phức tạp, điều quan trọng nhất là trở lại Sporting chắc khiến anh rất hưng phấn.
Bruno: Đúng, trước giờ bốc tôi đã thấy chuyện này sẽ xảy ra. Ở nhà chúng tôi lập một danh sách, tôi và các con Matilde (con gái), Gonçalo (con trai) chọn những đội chúng tôi nghĩ sẽ bốc trúng. Tôi nhớ Matilde hay Gonçalo đoán đúng nhiều nhất, Gonçalo đúng 5 trong 8 đội. Nên chỉ mình nó không chọn Sporting. Tôi và Matilde chọn Sporting. Tôi rất vui được trở lại đá ở đó. Đương nhiên đó là cảm xúc phức tạp, vì tôi đã có một hành trình tuyệt vời ở đó; tôi trở thành cầu thủ như hôm nay, phần lớn là vì bước từ Italy (Sampdoria) trở về Bồ, gia nhập Sporting. Tôi rất biết ơn mọi điều CLB đã làm cho tôi, tôi yêu người hâm mộ ở đó, yêu mọi khoảnh khắc tôi trải qua. Chúng tôi có thăng có trầm, nhưng tôi cùng họ giành cúp, thật tuyệt. Đương nhiên, trở lại đó, người ta sẽ nhìn mình thế nào, luôn mang cảm xúc phức tạp. Trong CLB còn nhiều người lúc ấy đã làm việc ở đó. Tôi nhắn họ, họ cũng nhắn tôi, nên sẽ là cảm giác rất đẹp. Vì đó là CLB tôi ủng hộ ở Bồ Đào Nha, tôi thật sự muốn họ thắng mọi thứ, nhưng rõ ràng, trừ khi gặp chúng tôi.
Helen: Tôi đang muốn nói, lúc kết quả bốc thăm ra, điện thoại anh chắc reo không ngớt, nhận hết mọi tin nhắn.
Bruno: Đúng. Tôi đăng hai tấm ảnh, đó là một trong những người bạn tốt nhất từ khi tôi bắt đầu đá bóng, chúng tôi có lẽ quen từ năm chín tuổi, trước đá cùng nhau ở Boavista, cậu ấy là fan cuồng Sporting. Nên cậu ấy là người tôi gọi đầu tiên sau khi gia nhập Sporting. Vì mối quan hệ ấy, cũng vì tôi biết cậu ấy sẽ vui đến mức nào. Cậu ấy cũng là người tôi gọi đầu tiên sau khi kết quả bốc thăm Champions League ra. Lúc ấy cậu ấy không xem bốc thăm, vừa có em bé, đang trông con. Tôi gọi bảo: “Thôi đừng bận em bé nữa, chúng tôi bốc trúng Sporting.” Cậu ấy thấy tôi gọi là biết chắc bốc trúng. Cậu ấy từng chụp tôi một tấm trước mặt fan lúc khởi động, rồi còn một tấm cầm áo tôi; tôi đăng lại và bảo: “Giờ cả trận cậu phải đứng cạnh sân mà la ó tôi.” Cậu ấy nói: “Đó là chắc rồi.”
Helen: Khoảnh khắc rất hưng phấn. Trước khi kết thúc, tuần sau là sinh nhật anh, 8/9. Anh sắp 32, đã nhiều năm ở Man United. Nếu được nói một câu với phiên bản trẻ vừa bước qua cửa CLB ngày ấy, điều gì sẽ khiến anh tự hào nhất?
Bruno: Mọi lịch sử tôi đã tạo, cách tôi hòa vào đây, các con tôi yêu nơi này, yêu đất nước này và CLB này đến thế nào, cùng tất cả bạn bè chúng kết giao trong thời gian ấy. Với tôi và vợ tôi cũng vậy. Nên câu tôi muốn nói với chính mình nhất, cũng là câu tôi giờ vẫn nói với mình: hãy tiếp tục tin vào giấc mơ của mình, tiếp tục tiến lên, vì bạn đã làm được nhiều điều đẹp, nhưng bạn vẫn có thể làm nhiều hơn. Bạn chỉ già đi, không trẻ lại, thời gian trôi, bạn cần tận dụng khi còn phát huy được.
Cập nhật lúc 2026-09-04 21:57